23 novembre 2007 -  "Après l'immense succès rencontré par la série DRAGON QUEST lors de son lancement en Europe, nous sommes très heureux de pouvoir donner aux fans la chance de se lancer dans l'aventure de DRAGON QUEST MONSTERS : Joker sur Nintendo DS. Ce nouvel épisode inédit promet de nombreuses heures de divertissement à tous les joueurs". Une déclaration signée John Yamamoto, PDG de Square Enix, et qui vient officialiser l'annonce de la sortie "début 2008" en Europe du titre DRAGON QUEST MONSTERS : Joker sur DS. Une plutôt bonne nouvelle pour les amateurs, même si le jeu (déjà sorti au Japon depuis un an, et aux USA depuis début novembre) n'est pas à proprement parler un véritable volet de la série. Il s'agit en réalité d'une sorte de spin-off proche d'un Pokémon : "le jeu propose le nec plus ultra en matière de chasse aux monstres avec plus de 200 créatures à collectionner et à combattre. Entraînez votre équipe et devenez le dresseur ultime en maîtrisant d'innombrables sorts et aptitudes qui vous permettront de vaincre les créatures rivales", explique le communiqué envoyé par Ubisoft, chargé de la distribution du jeu dans les territoires PAL. Reste que l'arrivée officielle d'un tel titre constitue un indice de la volonté des éditeurs (et notamment Square) de désormais moins oublier l'Europe dans leur stratégie d'édition. Et c'est plutôt une bonne chose...